Condizioni Generali di Vendita (CGV)

Disposizioni Generali

Effettuando un ordine, il distributore riconosce come vincolanti le condizioni e le Condizioni Generali di Vendita del fornitore. Eventuali deroghe sono vincolanti per il fornitore solo se espressamente accettate per iscritto.

Offerte e Ordini

Tutte le offerte del fornitore sono senza impegno. I listini prezzi e le brochure contengono informazioni indicative e prezzi non vincolanti.

Gli ordini effettuati per iscritto, telefonicamente, di persona, via fax o e-mail sono vincolanti per l'acquirente fino al rifiuto da parte del fornitore, ma per un massimo di cinque giorni. I contratti diventano giuridicamente vincolanti al ricevimento della conferma scritta del fornitore che accetta l'ordine (conferma d'ordine).

Prezzi

Tutti i prezzi indicati sono esclusi IVA. Il fornitore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. I nuovi prezzi si applicano dopo 30 giorni dalla notifica delle nuove condizioni al distributore.

Condizioni di Pagamento

I nuovi clienti sono generalmente forniti solo previo pagamento anticipato. Il fornitore si riserva il diritto di modificare le condizioni di pagamento.

Salvo diverso accordo, gli ordini devono essere pagati entro 30 giorni dalla ricezione della fattura, senza detrazioni. Un pagamento si considera effettuato quando il fornitore ha accesso irrevocabile all’importo. Se il distributore non rispetta le condizioni di pagamento, il fornitore ha il diritto di effettuare le consegne rimanenti solo previo pagamento anticipato. Dopo 30 giorni dalla scadenza del termine di pagamento, il distributore è automaticamente in mora. Si applicano le conseguenze legali del ritardo di pagamento (Art. 103 ss. CO), e da quel momento il distributore deve pagare un interesse di mora del 5%.

Ordini di Piccola Entità

Per ordini inferiori a CHF 700.00 o EUR 600.00, viene applicato un supplemento per piccole quantità di CHF 30.00 o EUR 25.00.

Modifiche ai Prodotti

Il fornitore si riserva il diritto di apportare modifiche al design e migliorie tecniche ai prodotti.

Tempi di Consegna

I tempi di consegna sono di 14 giorni, salvo diverso accordo tra le parti. Il termine decorre dalla data dell’ordine o, in caso di pagamento anticipato, dal momento in cui il fornitore ha ricevuto l'importo. La consegna è considerata tempestiva se la merce lascia i locali del fornitore prima della scadenza del termine. Il termine di consegna è prorogato per tutto il periodo in cui il distributore è in mora con i suoi obblighi contrattuali.

Eventi indipendenti dalla volontà del fornitore che rendano impossibile o eccessivamente difficile la consegna (scioperi, serrate, interruzioni nei trasporti e nella produzione, carenza di materie prime o energia, guerra, ecc.) liberano il fornitore dall'obbligo di consegna per tutta la durata dell'impedimento. Il fornitore non si assume alcuna responsabilità per ritardi dovuti a procedure di importazione (sdoganamento). Se l'impedimento dovesse protrarsi per un periodo irragionevole, il fornitore ha il diritto di recedere in tutto o in parte dal contratto senza obblighi. Se il volume minimo di vendita non può essere raggiunto a causa di difficoltà di approvvigionamento imputabili al fornitore, l'obiettivo di fatturato verrà adeguato proporzionalmente.